Blackstar FS-10 Manuel d'utilisateur

Owner’s ManualHBK-1043 07/12Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UKFor the latest information go

187. LED 3Aus.8. LED 4Aus.9. Patch-Modus LEDAus.10. Effekte-Modus LEDAus.11. Navigations-Modus LEDEin.12. DisplaySolide Zahl = aktuell aktive Patch-Nu

2011. Effekte-Modus LEDAus.12. DisplayNote, die der gespielten Note am nähesten ist.13. Multifunktions-LEDEin = Saite ist auf die Note gestimmt, die a

2322IntroductionMerci d'avoir acheté ce pédalier Blackstar FS-10. Comme tous nos produits, ce pédalier est le résultat d'innombrables heures

6. Switch LED 2Allumé lorsque le patch 2 est sélectionné.7. Switch LED 3Allumé lorsque le patch 3 est sélectionné.8. Switch LED 4Allume lorsque le pat

11. Mode de navigation à LEDOff.12. AffichageAffiche le numéro de patch actif.13. LED MultifonctionOff = Delay tap actif.On = Modulation tap actif.Nav

287. LED 3Off.8. LED 4Off.9. LED de Patch ModeOff.10. LED de Effects modeOff.11. LED de Navigation ModeOn.12. AffichageNuméro fixe = Patch actuel acti

3010. Mode Effets LEDOff.11. Mode de navigation à LEDOff.12. AffichageNote la plus proche générée.13. LED multifonctionOn = corde accordée sur la note

3332IntroducciónGracias por comprar este pedal Blackstar FS-10. Como todos nuestros productos, este amplificador es el resultado de incontables horas

5. LED de Interruptor 1Encendido cuando el preajuste 1 está seleccionado. 6. LED de Interruptor 2Encendido cuando el preajuste 2 está seleccionado.7.

11. Led de Modo NavegaciónApagado.12. DisplayMuestra el preajuste actual.13. LED Multi FunciónApagado= marcación de tiempo de Delay activada.On = marc

English3English2IntroductionThank you for purchasing this Blackstar FS-10 footcontroller. Like all our products, this footcontroller is the result of

389. Led de Modo PreajusteApagado.10. Led de Modo EfectosApagado.11. Led de Modo NavegaciónOn.12. PantallaNúmero fijo = número de preajuste activo.Núm

4013. LED Multi FunciónEncendido = la nota detectada coincide con la mostrada en pantalla.Nota: En todos los modos, mantener pulsado el Interruptor 4

4342IntroductionBlackstar IDシリーズ・ フットコントローラ FS-10 をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。この製品は、他の当社の製品同様、我々の世界的にもトップレベルの設計チームにより、長期間にわたる徹底した研究、調査を元に設計してあります。英国ノーザンプト

5. スイッチLED 1スイッチ1を選択すると点灯します。 6. スイッチLED 2スイッチ2を選択すると点灯します。7. スイッチLED 3スイッチ3を選択すると点灯します。8. スイッチLED 4スイッチ4を選択すると点灯します。9. PATCHモードLED点灯。10. EFFECTSモードLE

10. EFFECTSモードLED点灯。11. NAVIGATIONモードLED消灯。12. ディスプレイ現在選択しているパッチ・ナンバーを表示します。13. マルチファンクションLED消灯：ディレイ・タップが作動中。点灯：モジュレーション・タップが作動中。Navigation Mode 1. スイ

487. スイッチLED 3消灯。8. スイッチLED 4消灯。9. PATCHモードLED消灯。10. EFFECTSモードLED消灯。11. NAVIGATIONモードLED点灯。12. ディスプレイ点灯：現在選択しているパッチ・ナンバー点滅：検索中のパッチ・ナンバー 13. マルチファンクショ

50各スイッチ機能のまとめ。スイッチ 1 スイッチ 2 スイッチ 3 スイッチ 4Patch Mode 踏む Ch1 Ch2 Ch3 Ch4長押 モード切替 バンク・ダウンバンク・アップチューナーモードEffects Mode踏む リバーブon/offディレイon/offモジュレーションon/off

English53DeutschJapaneseEnglish52DeutschJapaneseHOLD: BANK DOWNHOLD: DEL TAPHOLD: BANK UPHOLD: MODE HOLD: TUNERHOLD: BANK DOWN HOLD: BANK UPHOLD: MOD

Owner’s ManualHBK-1043 07/12Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UKFor the latest information go

5. Switch LED 1On when Patch 1 selected. 6. Switch LED 2On when Patch 2 selected.7. Switch LED 3On when Patch 3 selected.8. Switch LED 4On when Patch

11. Navigation Mode LEDOff.12. DisplayShows current patch number.13. Multi function LEDOff = Delay tap active.On = Modulation tap active.Navigation Mo

English87. LED 3Off.8. LED 4Off.9. Patch Mode LEDOff.10. Effects Mode LEDOff.11. Navigation Mode LEDOn.12. DisplaySolid number = current active patch

English1010. Effects Mode LEDOff.11. Navigation Mode LEDOff.12. DisplayClosest note to that played.13. Multi function LEDOn = string tuned to note sho

Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehenen Stelen entsorgt werden.1312EinleitungVielen Dank

5. LED-Schalter 1Leuchtet wenn Patch 1 ausgewählt. 6. LED-Schalter 2Leuchtet wenn Patch 2 ausgewählt.7. LED-Schalter 3Leuchtet wenn Patch 3 ausgewählt

11. Navigations-Modus LEDAus.12. DisplayZeigt die aktuelle Patch-Nummer.13. Multi function LEDAus = Delay-Tap aktiv.Ein = Modulations-Tap aktiv.Naviga