Blackstar HT Studio 20 Combo Manuel du propriétaire

1Owner’s ManualBlackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UKFor the latest information go to: www.blackstaramp

1918Rückseite1. SicherungDer Wert für die Sicherung ist auf der Rückseite vermerkt. Verwenden Sie in keinem Fall eine Sicherung mit falschen Werten un

2120FrançaisFrançaisLes éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les vide-ordures prévus à cet effet par votre munici

2322FrançaisFrançaisIntroduction Merci d’avoir fait l’acquisition de cet amplicateur HT Studio 20 Blackstar. Comme tous nos produits, cet ampli est l

2524rythmique agressif. Quand on monte (dans le sens horaire) la commande Middle, le “corps” augmente, ce qui convient mieux aux sons de guitare “lead

2726Face arrière1. Fusible d’alimentationLa valeur du fusible d’alimentation est spéciée sur la face arrière. N’utilisez jamais un fusible de valeur

2928EspañolEspañolTodos los aparatos eléctricos o electrónicos se deben desechar de forma distinta del servicio municipal de recogida de basura, a tra

3130EspañolEspañolIntroducciónGracias por comprar este amplicador Blackstar HT Studio 20. Como todos nuestros productos, este amplicado

3332frecuencias medias, son especialmente importantes en la jación de la cantidad de‘cuerpo’ que tiene tu tono. Con el control de medios ajustado en

3534Panel posterior1. Fusible de la toma de la redEl valor del fusible de la toma de la red se especica en el panel posterior. No usesn

3736JapaneseJapanese

32USA / CanadaIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5

3938JapaneseJapanese⼊๔㧍቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮ᵈᗧ੐㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯

4140⼊๔㧍቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮ᵈᗧ੐㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆ੤឵߇⸵ߐࠇߡ޿ࠆㇱຠ

4342⼊๔㧍቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮ᵈᗧ੐㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆ੤឵߇⸵ߐࠇߡ޿ࠆㇱຠ

4544JapaneseJapaneseEspañolEspañolFrançaisFrançaisDeutschDeutschEnglishEnglishHT Studio 20 Combo Front PanelHT Studio 20 Combo Rear PanelPOWERMASTER V

1Owner’s ManualBlackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UKFor the latest information go to: www.blackstaramp

54EnglishEnglishWarning!Important safety information!READ THE FOLLOWING INFORMATION CAREFULLY. SAVE ALL INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE!Follow all w

76EnglishEnglishIntroduction Thank you for purchasing this Blackstar HT Studio 20 amplier. Like all our products, this amp is the result of countless

98EnglishEnglishFront Panel1. InputPlug your guitar in here. Always use a good quality screened guitar lead.2. Clean Volume This controls the volume o

1110Rear Panel1. Mains FuseThe value of the Mains Fuse is specied on the rear panel. Never use a fuse of the incorrect value or attempt to bypass it.

1312DeutschDeutschAlle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehenen Stelen entsorgt werden.Wichtig

1514DeutschDeutschEinleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Blackstar HT Studio 20 Verstärker entschieden haben. Dieser Amp ist wie alle unsere Ve

1716gegen den Uhrzeigersinn) ist der Sound sehr aggressiv und etwas hohl, was sich speziell für knackige Rhythmus-Parts eignet. Wenn der Mitten-Reg