Blackstar Blackfire 200 Manuel d'utilisateur

Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UKFor the latest information go to: www.blackstaramps.comWhilst the

Technical SpecificationPower (RMS): 200 WattsValves: 4 x KT88, 4 x ECC83, 1 x ECC82Weight (kg): 27.2Dimensions (mm): 705 x 285 x 278.5Footswitch: FS-1

Hohe Lautsprecherpegel können permanente Hörschäden verursachen. Sie sollten daher die direkte Nähe zu Lautsprechern, die auf hohen Pegeln betrieben w

MerkmaleIm Blackfire 200 haben wir jahrzehntelange Erfahrung in der Entwicklung von Gitarrenverstärkern in dem ultimativen 200-Watt-Röhren-Topteil umg

Crunch-Kanal7. Crunch-AnzeigeWenn die gelbe LED leuchtet, ist der Crunch-Kanal aktiv. 8. Crunch-WahlschalterMit diesem Schalter aktivieren Sie den Cru

22. Fury GainDieser Regler ist für die Zerrintensität des "Fury" Kanals zuständig. In Uhrzeigerrichtung gedreht durchläuft der Sound viele O

DPR im Clean-BetriebMit dem DPR-Regler lässt sich die dynamische Kompression der Endstufe extrem genau einstellen. DPR im Crunch-BetriebMit dem DPR-Re

3133. StandbyMit diesem Schalter aktivieren Sie die Ausgangsstufe. Schalten Sie den Standby frühestens 30 Sekunden nach dem Power-Schalter (34) ein. W

5. Um die gewünschte Auswahl zu speichern, lösen Sie den Wahltaster Super FURY (21) aus. Die LED FURY (20) blinkt daraufhin viermal schnell, wenn de

3534Einzelheiten finden Sie im Abschnitt zur MIDI-Kanalumschaltung. Verwenden Sie in jedem Fall hochwertige MIDI-Kabel. 7. MIDI InWenn Sie den Kanal ü

À des niveaux élevés, le volume des enceintes peut causer des pertes auditives définitives. Par conséquent, évitez de rester à proximité des enceintes

3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use

FeaturesL’ampli Blackfire 200 regroupe des années d’expérience en termes de conception et de fabrication en une ultime tête 200 Watts. Chaque fonction

8. Sélecteur de mode CrunchAppuyez sur ce switch pour sélectionner le mode Crunch9. Crunch GainLe réglage de Gain Crunch ajuste le niveau d’overdrive

23. Volume FuryCe bouton permet de définir le volume du Canal Fury. Le tourner dans le sens des aiguilles d’une montre augmente le volume.Fire and Fur

Fonctionnement du DPR sur le canal Crunch Le réglage DPR vous permet de définir très précisément le niveau de distorsion lampe que vous voulez obtenir

Changement de Programmes et AssignementsPour changer la configuration par défaut et ainsi le configurer pour le faire répondre comme vous le souhaitez

Retour A la Configuration d’UsinePour reconfigurer totalement l’ampli comme lors de sa sortie d’usine :1. Avec l’ampli éteint, pressez et maintenez e

Spécification techniquePuissance (RMS): 200 WattsLampes: 4 x KT88, 4 x ECC83, 1 x ECC82Poids (kg): 27.2Dimensions (mm): 705 x 285 x 278.5Pédalier: FS-

ANTES DE ENCENDER UN CABEZAL, LA PANTALLA DEBERA ESTAR CONECTADA COMO SE DESCRIBE EN EL LIBRO DE INSTRUCCIONES UTILIZANDO LOS CONDUCTORES RECOMENDADOS

Características El Blackfire 200 contempla la destilación de décadas de experiencia en el diseño de amplis de guitarra en el definitivo cabezal valvul

8. Selector de canal CrunchPulsa este interruptor para seleccionar el canal Crunch. 9. Crunch GainEl control Crunch Gain ajusta la cantidad de sat

The U.S. Government´s Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has specified the following permissible noise level exposures:According to

23. Fury Volume Controla el volumen del Canal Fury. Girándolo en sentido horario aumenta el volumen.Ecualización de canales Fire y Fury24. BassEl cont

Uso del DPR en Crunch. El control DPR permite ajustar exactamente cuanto overdrive quieres que provenga de las valvulas de previo y cuanto de las KT88

Conmutación de canales via MIDILos Blackfire 200 ofrecen la capacidad de controlar la selección de canales a través de mensajes MIDI de cambio de prog

5. Para almacenar la elección deseada pulse el selector FURY (21). Su LED parpadeará rápidamente cuatro veces cuando la operación se haya completado.

sección Conmutación de Canales vía MIDI para más detalles. Use siempre un cable MIDI de buena calidad. 7. Selector de ImpedanciaEste control casa la

6968JapaneseJapanese

USAUKUSAUK⼊๔㧍቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮ᵈᗧ੐㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆ੤឵߇⸵ߐ

USAUKUSAUK⼊๔㧍቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮ᵈᗧ੐㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆ੤឵߇⸵ߐ

USAUKUSAUK⼊๔㧍቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮ᵈᗧ੐㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆ੤឵߇⸵ߐ

USAUKUSAUK⼊๔㧍቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮ᵈᗧ੐㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆ੤឵߇⸵ߐ

FeaturesThe Blackfire 200 sees the distillation of decades of guitar amplifier design experience into the ultimate 200W valve head for metal. Every co

7978USAUKUSAUK⼊๔㧍቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮ᵈᗧ੐㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆ੤

8180EFFECTS LOOPEMULATED OUTPUTFOOTSWITCHRETURNSENDLEVEL+4dBV-10dBV4Ω 16Ω8ΩMIDITHRU INSPEAKER OUTPUTSH.T. FUSE TUPTUOTUPNI SNIAMVALVES FUSEMAINS FUSE

Manufacturer: Blackstar Amplification Date: 18-03-09 Model: Series One Version: 1.0+-------

Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UKFor the latest information go to: www.blackstaramps.comWhilst the

8. Crunch SelectPress this switch to select the Crunch Channel. 9. Crunch GainThe Crunch Gain control adjusts the amount of the Crunch Channel’s overd

Fire and Fury Channel EQ24. BassThe Bass control adjusts the amount of low-end frequencies in your tone. This amp has an advanced tone shaping circuit

Crunch DPR OperationThe DPR control allows you to pin-point exactly how much valve overdrive you want to come from the preamplifier section and how mu

1. The amp must be powered on with either the Standby switch set to on, a jack in the Input socket, or both. 2. Send the appropriate Program Change

Rear Panel1. Mains InputThe supplied detachable mains lead is connected here. The lead should only be connected to a power outlet that is compatible w